黃梅調電影「梁山伯與祝英台」,在五O年代由凌波、靜婷唱紅台灣,四十年後,在中山堂廣場這個老地方,由台北市立國樂團王正平指揮六十名團員的大型國樂團,知名電影導演陳耀圻率領國立台北藝術大學劇場設計系組成一個陣容堅強的製作群,郎祖筠、夏禕分飾梁山伯祝英台,帶領觀眾一個嶄新的、二十一世紀風貌的新黃梅調音樂劇。『公視表演廳』明(1/18)晚十時起,將轉播這齣台灣史上最耐人尋味的愛情故事。
藝術總監陳耀圻表示,四十年前李翰祥電影版的「梁祝」,締造了中國電影史上多向空前絕後的紀錄。這次將它轉換為外台演出型式的音樂劇,勢必喚起三、四年級台北市民共同的回憶;對E世代,甚至是F世代的年輕朋友,則能藉由這次的活動,對黃梅調有所認識。
劇中十數首動聽的黃梅調,由王正平團長率領的台北市立國樂團六十人大樂隊在現場演奏,和演出者做最精準、嚴謹的契合。大運將近,的確不同凡響。
而令我特別興奮的是:一群年輕的劇團菁英注入他們的心力,對「梁祝」做嶄新的詮釋。當年「梁祝」風靡全台時,他們還沒出生呢。
呼吸中盡是「劇團」氣息的製作人靳萍萍,一馬當先敏銳的從最原始的外台戲來思考,以外台戲活潑、野放的元素做基調。
而從觀摩蘭陽戲劇團的演出、閱讀梁祝劇本、參考梁祝錄影帶,消化吸收後,集合導演單承矩、舞台設計劉達倫,用更現代的觀點來看這齣音樂劇。加上八O年代莎士比亞名著「羅蜜歐與茱麗葉」電影版的男女主角都是十幾歲的少男、少女,給了靳萍萍靈感,在選角方面,採取另類思考、蘊釀、整合出新的模式,完全符合「新發現」的主題。