【台北訊】由資深藝人趙舜製作,趙舜夫婦及其聽障小女兒萱萱和譚艾珍等領銜主演的公視精緻關懷人文劇「萱萱的有聲世界」,將自今日(1/5)起至3月2日,每週五晚間六時至六時三十分首播,週六上午七時三十分重播。趙舜說,這部戲將是結婚14週年送給老婆的最佳獻禮。問起辛苦拍完本劇後最想跟老婆女兒說的話,趙舜先嘆了口氣才緩緩說:「很難說~你們辛苦了!我們全家終於可以去日本泡湯了!」
「萱萱的有聲世界」為公視94年徵案獲選的親子戲劇,全劇八集。趙舜說,由於家中老三趙子萱是聽障,她與所有聽障小朋友一樣,外表上與正常孩子無異,而且也有同齡兒童的天真與活潑,他希望透過這部幽默、溫馨的親子戲劇,讓一般大眾對聽障小朋友的成長、行為、想法有所認識,例如他們並不是故意說話那麼大聲,動作那麼誇張,那是他們囿限於聽障而必須使用的表達模式等,進而學習包容聽障人士。
為求表演逼真,趙舜力邀老婆張揚真及大女兒、小女兒萱萱一同演出。老婆並擔任說客,說服小女兒萱萱參與演出。張揚真回憶說,她告訴萱萱,這是個全家的活動,可以留下不一樣的童年回憶;另外,也可以讓喜歡泡湯的萱萱,完成去國外泡湯的夢想。
趙舜說,萱萱的表現超乎想像,不僅演出自然,而且,不畏艱辛,雖然寒暑假拍片時常從早上七時工作到黃昏,一收工就累攤了,但她從說未過苦、喊過累,讓老婆很心疼,自己也會捨不得。拍戲時,趙舜更不敢探班,深怕自己的急性子壞了老婆與萱萱的溝通,影響傳達導演意見的效果。
在94年10月30日趙舜中風病倒了,戲才拍五集半,幸而在全家的悉心照顧與趙舜的毅力驅使,從復健、逐漸康復到恢復工作,終於把最後的三集完成。
「萱萱的有聲世界」正巧於3月2日播畢,為趙舜夫婦結?紀念日3月6日前夕,趙舜說,這部戲將是結婚14週年送給老婆的最佳獻禮。問起辛苦拍完本劇後最想跟老婆女兒說的話,趙舜先嘆了口氣才緩緩說:「很難說~你們辛苦了!我們全家終於可以去日本泡湯了!」
在無聲的世界裏,萱萱給了自己對事情什麼樣的詮釋呢?或許一般人以為聽障同胞的生活是比一般人難以溝通的,但往往人們都忽略了,生命是會自尋出路的!「萱萱的有聲世界」從電子耳到兩性問題、孩子的理想到爸爸中風記均探討,將帶您看見聽障小朋友天真無邪,聽障家庭不向命運低頭的生命故事