郭英男先生畢生致力於阿美族傳統歌謠的推廣與傳唱，曾於1998年赴法國演唱，1992年德國音樂團體Enigma將其「飲酒歌」收錄改編成「Return to innocence／返璞歸真」專輯，1996年該曲成為亞特蘭大奧運宣傳片之主題曲，引爆全世界著名的原住民音樂著作權訴訟案，魔岩唱片特聘國際律師於美國正式展開訴訟，雖該案於1999年庭外和解，但是卻從此正式告訴全世界，真正的「Return to innocence／返璞歸真」是來自台灣原住民阿美族的郭英男先生。

由於有了郭英男先生扮演「導航人」的角色，台灣原住民音樂與音樂人風起雲湧的投入創作與傳唱領域，例如紀曉君、陳建年、王宏恩等許許多多的原住民歌手出現，他們的努力倍受肯定，更厚實了這個島嶼上人們的驕傲。今年三月廿九日，郭英男先生離開人世，留下傲骨的典範與動人的歌聲。在今日由文建會、原民會、台東市公所主辦的「失去單音的和絃」音樂會上，將會有紀曉君、陳建年、馬蘭、陳明章等知名歌手現場演唱，用音樂表達對阿公的愛與尊敬，並給予郭英男先生在音樂上的努力，一個致高無上肯定。