公視「橘子紅了」七月二日晚上八點首播

  • 2001-07-02
  • SystemAdmin

老爺寇世勳、大媽歸亞蕾演技傳神 絲絲入扣
 
    繼「人間四月天」之後,公視文學大戲「橘子紅了」將在七月二日晚上八點登場,在劇中飾演大媽及老爺的歸亞蕾與寇世勳特別返國參加昨日(29日)的試片記者會,在戲上檔前先來打頭陣。


由琦君原著、夏美華改編搬上電視螢光幕的「橘子紅了」,拍攝以來備受矚目,緣由除了是奧斯卡得主徐立功製作、葉錦添擔任服裝設計以及李少紅執導,堪稱是國際級的製作組合外,歸亞蕾、寇世勳、黃磊與周迅演員卡司陣容更是一時之選,將觀眾帶入二○年代,訴說一個發生在中國清朝末年的江南小鎮上,由容家大太太(歸亞蕾飾)和佃農秀禾(周迅飾)代表的傳統女性,以自身的經歷反抗封建婚姻制度,而演繹有關覺悟與抗爭的動人故事。


寇世勳與歸亞蕾近年來活躍於兩岸三地的影劇市場,就猶如徐立功所說得「兩人的表現絕不輸給大陸的演員」,將劇中老爺及大媽的角色詮釋的絲絲入扣,使人不得不信服原來不說話也可以用「眼神」來演戲,而黃磊與周迅也頻頻表示在與兩人對戲的過程中獲益良多。其中有場黃磊向寇世勳坦白,表示喜歡周迅,當場將他氣得中風的戲,寇世勳演來極度傳神,將工作人員也帶入了劇情中,還氣得也跟著手發抖了起來。而歸亞蕾則表示有場戲她為了周迅圓謊,想不到說著說著臉也就紅了起來,讓她也頗為自己驚訝,有時更是哭得不能自己,因此建議女性觀眾一定要帶手絹去看。


 由於黃磊仍在拍攝陳凱歌執導的「呂布與貂蟬」無法來台宣傳,特別拍攝了一段VCR描述拍攝「橘子紅了」時的心境,他並表示希望觀眾不要以他在「人間四月天」中飾演徐志摩的角色來看「橘子紅了」,因為徐志摩勇於突破現狀,追求愛情,但「橘子紅了」劇中的耀輝,卻是個十足的”懦夫”,他擔心「如果觀眾把徐志摩套用在耀輝身上,一定會很失望的!」他以香蕉與蘋果不能相比為例,說明「橘子紅了」與「人間四月天」是不同屬性的兩部戲,是不能拿來相較的。


 製作人徐立功則是透露由於「橘子紅了」中有部份是琦君的自傳,因此夏美華改編時承受不少壓力,好在拍完之後,許多人覺得「橘子紅了」除了具有文學之美外,也兼具有莎士比亞的戲劇效果,有人更主動打電話至美國請琦君放心,徐立功笑說:「此時心裡的大石頭終於落了地。」


周迅在劇中飾演傳宗接代的關鍵人物秀禾,則視「橘子紅了」為演戲生涯轉淚點,目前仍在拍攝法國電影「巴爾札克與小裁縫」,預計將在九日來台宣傳,與觀眾見面。