「只要真心善待萬物，大自然就會回饋你。」近年開始吃素，以「愛敬存心」來面對萬物，林強覺得，對於環境保護，最重要的是真心的而不是形式，他認為，這部片中所紀錄跨越國界的人們投入保育黑琵的故事，讓他看到了「人的感動」。而黑面琵鷺就像是人類的一面鏡子，告訴人們不能再予取予求的發展，應該要更謙卑面對生存的環境。所以一聽到「返家八千里-黑面琵鷺」所傳達的生態保育訊息，林強幾乎不假思索地就答應了邀約，也認真地練習台語，並且一直說著：「這是好事！」。
要把這部紀錄片用台語適切地表達，林強「拜師學藝」，向台語文研究專家陳憲國請教劇本中每一句用詞。目前擔任寶島新聲電台台語顧問的陳憲國著有【實用台灣諺語語典】並編撰【實用華語台語對照典】，幾年前還曾經接受台北縣政府委託把一百回的【西遊記】全部改寫成台文。台語老師陳憲國本身就是台南人，更經常在電台的單元節目改寫台文腳本。依他的經驗，如果劇本不改寫，同樣的旁白要花六倍的時間唸。並且台語音調要講究抑揚頓挫，例如「獸醫」一不小心就會唸成了「壽衣」，如果音調發的不正確，聽起來就會很怪。經過這樣的努力，陳憲國認為，這部片的台語配音絕對沒問題。
