【台北訊】《暗戀桃花源》30歲了！這部一古一今、亦悲亦喜相互交錯的舞台劇作，在全球已演出超過千場，並被改編為無數個特別版本，無疑是華人經典戲劇的代表作品。日前《暗戀桃花源》30週年版導演丁乃箏上《公視藝文大道》專訪時表示，每次在創作位置上，都叮囑自己回到最單純的初衷，因為一旦為市場所囿，作品就會走偏。

　《暗戀桃花源》結合古典文學與新時代表演藝術，描述《暗戀》和《桃花源》兩齣戲共搶一個劇場舞台，不時地相互干擾、打斷對方演出，卻無意間湊成的一齣戲。30年來以奇特的戲劇結構和悲喜交錯的觀看效果聞名於世，被稱為表演工作坊的「鎮團之寶」。

　談到最初劇本的創作靈感，丁乃箏說，其實來自於早期劇場文化的管理方式，「因為當時你連在舞台上面要用一張椅子，你都還要填表格、要申請。兩個劇團在一個舞台上，是真的會發生，而不是一個假的設定」。

　《暗戀桃花源》歷經三十年，可貴之處來自於當時創作目的純粹是想說故事。曾演過舞台劇版、電影版的春花一角，同時執導《暗戀桃花源》30週年版的丁乃箏表示，回到創作的位置時，每一次都會告訴自己，要回到一個最單純的動機去創作，「你那個動機一旦變複雜了，這個作品就會走偏掉了」。

　《暗戀桃花源》30週年版演出陣容，包括：樊光耀、范瑞君、屈中恆、朱芷瑩、唐從聖、謝盈萱。主持人曾寶儀說，看完這次演員組合，覺得這就代表所謂的「當代」！

　曾寶儀更爆料，私下與屈中恆、卜學亮三人聚會時，很喜歡聊戲，當時三個人就曾說好想演《桃花源》，「結果聽說要重演時，結果屈哥就上了」，寶儀羨慕地說：「然後我們都是用那種『你好爽喔！』的那種心情面對」。

　節目中，丁乃箏還帶來1986年《暗戀桃花源》第一版的海報，以及由林青霞主演的電影版海報。該集節目將在 8月4日晚上11點播出，播出後七天內都可在「公視+7」網路收看。